HOME > 先輩カップルのウェディングストーリー > フォトウェディング > 台湾から近い沖縄の青い海でチャペル&フォトウェディング

フォト一覧 | « »

台湾から近い沖縄の青い海でチャペル&フォトウェディング

data85-01

Mr. Steven & Ms. LuLu(2013.08.07 挙式)チャペルウェディング・フォトウェディング
フォトウェディング , リゾート、チャペル

アンドゥフィーを選ばれた理由は?

The reviews on the internet told us that your package enjoys good reputation. We managed to reach one of your clients and his feedback about your service is very good. That’s why we decide to take a picture at your company.
インターネットのレビューを見ているとフォトプランはとても楽しそうで評判もいいのがわかりました。
実際に撮影した方のフィードバックにたどりつくことが出来たのですが、その方もアンドゥフィーのサービスが
とてもいいと書いてありました。
そういった情報を見て私たちはアンドゥフィーに決めました。

ご試着やお打合せを終えての感想は?

We received a very warm welcome. During the meeting and fitting, the staff assists us choosing the clothes and accessories based on their proficiency. Although we speak different language, people are so kind and helpful that we don’t feel any language barrier at all.

私たちが到着するととても温かく迎え入れてくれました。
打合せ中や試着中も、彼らの経験を生かして衣装やアクセサリー等決める際に手助けしてくれました。
私たちは話している言葉こそ違いますが、言葉の壁を感じないくらいとっても親切にしてくれました。

沖縄での撮影を選ばれた理由は?

Five years ago, Okinawa was the first place we traveled abroad together. We love that Okinawa’s blue sky, sandy beach, and crystal-clean sea and believe there is the perfect setting for our wedding photos. Besides, Okinawa is close to Taiwan, it is convenient for us to travel there.

5年前に2人で行った初めての海外旅行が沖縄でした。
私たちは沖縄の青い海、砂浜、輝くキレイな海が大好きで、2人のウェディングフォトには絶対ここだと思いました。
また沖縄と台湾は近く、移動するのにも便利です。

撮影を行ってみての感想は?

I am so impressed by the fact that a chapel could make so much profit. And the pictures reveal our natural smiles and reflect the happiness and joyless in our hearts. We are very satisfied and grateful for the photographer.

チャペルブルーキャラットとビーチでの撮影をしたのですが)チャペルでの撮影はすごくよかったしとってもお得で感動しました。
写真も私たちのナチュラルな笑顔と心からの幸せがあふれていてよかったです。
私たちはとっても満足していてカメラマンにも感謝しています。

これから結婚を迎えられる皆様へメッセージをお願い致します!

We will definitely recommend your company to our friends if they are getting married or planning pre-wedding photography. We believe they will be got a best memory of their life.

これから結婚式を挙げたり、フォトウェディングを検討したりしている友達には絶対アンドゥフィーをおススメします。人生の中で一番の思い出になると思います!